top of page

Search Results

3 results found with an empty search

  • แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜

    แƒ™แƒšแƒ˜แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒ˜ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ™แƒšแƒ˜แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ (Ostrom, 2009), แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ’แƒšแƒแƒ‘แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ แƒแƒšแƒ˜ แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒ™แƒšแƒ˜แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ แƒ”แƒŸแƒ˜แƒ›แƒก, แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒ แƒ”แƒขแƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ™แƒ˜, แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒแƒก แƒ™แƒšแƒ˜แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ แƒฉแƒ แƒ™แƒแƒœแƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก (UNFCCC) แƒ แƒ”แƒŸแƒ˜แƒ›แƒก. แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ แƒ”แƒŸแƒ˜แƒ›แƒ˜ แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒšแƒแƒžแƒแƒ แƒแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒ–แƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒ”แƒกแƒฃแƒกแƒ˜แƒ—. แƒ แƒ”แƒŸแƒ˜แƒ›แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒ แƒฎแƒ”แƒ›แƒแƒšแƒก แƒ™แƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒฅแƒแƒœแƒ” แƒ™แƒšแƒ˜แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒแƒก แƒ™แƒšแƒ˜แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ แƒฉแƒ แƒ™แƒแƒœแƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ, แƒ™แƒ˜แƒแƒขแƒแƒก แƒžแƒ แƒแƒขแƒแƒ™แƒแƒšแƒ˜ (แƒแƒœ แƒแƒฅแƒ›แƒ˜) แƒ“แƒ แƒžแƒแƒ แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ. แƒ แƒแƒช แƒจแƒ”แƒ”แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ แƒ™แƒšแƒ˜แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒแƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒœแƒ”แƒšแƒก (IPCC), แƒ“แƒแƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ“แƒฆแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”, แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒแƒ แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒแƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒก แƒ™แƒšแƒ˜แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ™แƒšแƒ˜แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒŸแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ“แƒ”แƒš แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒœแƒแƒ–แƒ”แƒ‘แƒก. แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ•แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒšแƒ˜แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒšแƒแƒ‘แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒก (Fischlin, 2017). แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ แƒ”แƒกแƒฃแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ แƒแƒšแƒก แƒ—แƒแƒ›แƒแƒจแƒแƒ‘แƒก แƒ™แƒšแƒ˜แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒš แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฎแƒ›แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜. แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ’แƒšแƒแƒ‘แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒคแƒแƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“, แƒ’แƒšแƒแƒ‘แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒคแƒแƒœแƒ“แƒ˜ (GEF) แƒ“แƒ แƒ™แƒšแƒ˜แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒฌแƒ•แƒแƒœแƒ” แƒคแƒแƒœแƒ“แƒ˜ (GCF), แƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ”แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒœ แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ™แƒšแƒ˜แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ™แƒšแƒ˜แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒกแƒแƒแƒ“แƒแƒžแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ–แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒš แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒ•แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜. แƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒแƒ— แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ›แƒแƒ—แƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ แƒ—แƒ˜แƒ—แƒแƒ”แƒฃแƒš แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒแƒกแƒ แƒ—แƒฃ แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒ™แƒ”แƒ—แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒ”แƒขแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒ™แƒšแƒ˜แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒแƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒžแƒแƒœแƒ”แƒšแƒ˜ (IPCC) IPCC แƒจแƒ”แƒ˜แƒฅแƒ›แƒœแƒ 1988 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒ”แƒแƒ แƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ (WMO) แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒแƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  (UNEP). IPCC-แƒก แƒแƒ›แƒŸแƒแƒ›แƒแƒ“ แƒฐแƒงแƒแƒ•แƒก 195 แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒ. แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒ˜แƒแƒฌแƒแƒ“แƒแƒก แƒ™แƒšแƒ˜แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒช แƒ›แƒแƒ— แƒ“แƒแƒ”แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ— แƒ™แƒšแƒ˜แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜. IPCC-แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ แƒแƒšแƒก แƒ—แƒแƒ›แƒแƒจแƒแƒ‘แƒก แƒ™แƒšแƒ˜แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ›แƒแƒšแƒแƒžแƒแƒ แƒแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜. แƒแƒ›แƒŸแƒแƒ›แƒแƒ“, IPCC แƒจแƒ”แƒ“แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒกแƒžแƒ”แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ. แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ: I - แƒ™แƒšแƒ˜แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ - แƒคแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜; II - แƒ™แƒšแƒ˜แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ, แƒแƒ“แƒแƒžแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒšแƒแƒ“แƒแƒ‘แƒ; III โ€“ แƒ™แƒšแƒ˜แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ. แƒ แƒแƒช แƒจแƒ”แƒ”แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒžแƒ”แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒก, แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒแƒ›แƒแƒชแƒแƒœแƒแƒ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒœแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก, แƒกแƒแƒ—แƒ‘แƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ—แƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒ แƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒ“แƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ. แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒš แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ”แƒ‘แƒก แƒ”แƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ— แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ“แƒแƒญแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ (TSU). 2007 แƒฌแƒ”แƒšแƒก, IPCC-แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒœแƒ˜แƒญแƒ แƒœแƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ”แƒ›แƒ˜แƒ แƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ“แƒแƒ แƒ’แƒจแƒ˜, แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฌแƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒšแƒ˜แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒชแƒแƒ“แƒœแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒšแƒ˜แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒ แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒขแƒแƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒฌแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก. IPCC แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒแƒ  แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒก, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒœแƒก แƒ™แƒšแƒ˜แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒแƒ•แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒฅแƒžแƒ”แƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒœแƒแƒจแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒชแƒแƒ“แƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ’แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒแƒก. แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” แƒแƒฆแƒ˜แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒ, IPCC แƒแƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒœแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒ“แƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒแƒก, แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒกแƒ˜แƒœแƒ—แƒ”แƒ–แƒฃแƒ  แƒ“แƒ แƒกแƒžแƒ”แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ”แƒ‘แƒก. IPCCโ€“แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒแƒœ แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒชแƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜แƒ, แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ› แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒกแƒžแƒ”แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒ“แƒ แƒกแƒ˜แƒœแƒ—แƒ”แƒ–แƒฃแƒ  แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ”แƒ‘แƒก แƒ—แƒแƒœ แƒแƒฎแƒšแƒแƒ•แƒก โ€žแƒจแƒ”แƒฏแƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒ›แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒกโ€œ, แƒ แƒแƒช แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒšแƒแƒ“ แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฏแƒแƒ แƒ แƒ“แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ”แƒ‘แƒก. แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒ˜, แƒแƒœแƒฃ แƒ›แƒ”-6 แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ 2021 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ˜แƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒฅแƒขแƒแƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒจแƒ˜. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ™แƒšแƒ˜แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒแƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒžแƒแƒœแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒ. แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒแƒก แƒ™แƒšแƒ˜แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒฉแƒแƒ แƒฉแƒ แƒ™แƒแƒœแƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ (UNFCCC) 1992 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒœแƒแƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒจแƒ˜, แƒแƒ  แƒฌแƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ›แƒแƒšแƒแƒžแƒแƒ แƒแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“, แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒแƒก แƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒกแƒแƒ›แƒ‘แƒšแƒ”แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒšแƒ›แƒ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒแƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ›แƒ แƒ›แƒแƒ›แƒšแƒแƒžแƒแƒ แƒแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ›แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ›แƒ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ UNFCCC. แƒ™แƒแƒœแƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒแƒกแƒแƒฌแƒ”แƒ แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ˜แƒฎแƒกแƒœแƒ 1992 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 4 แƒ˜แƒ•แƒœแƒ˜แƒกแƒก, แƒ แƒ˜แƒ แƒ“แƒ” แƒŸแƒแƒ˜แƒœแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜, แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒแƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒคแƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒ–แƒ” (แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช โ€žแƒ“แƒ”แƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒฌแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒ˜โ€œ, โ€žThe Earth Summitโ€œ). แƒ™แƒแƒœแƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ แƒซแƒแƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ 1994 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 21 แƒ›แƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ“แƒแƒœ. แƒแƒ›แƒŸแƒแƒ›แƒแƒ“, แƒ™แƒแƒœแƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒก 197 แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ” แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ” แƒฐแƒงแƒแƒ•แƒก. UNFCCC แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ™แƒšแƒ˜แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒŸแƒ˜แƒ›แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ (แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜) แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ. แƒ™แƒแƒœแƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฃแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ”แƒก แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก โ€žแƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ—แƒ แƒ™แƒแƒœแƒคแƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒโ€œ (COP), แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒแƒ แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒแƒ•แƒก แƒ™แƒแƒœแƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒœแƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ• แƒ“แƒแƒ™แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒแƒก แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ—แƒ แƒ™แƒแƒœแƒคแƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒ›. แƒ™แƒแƒœแƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒ˜แƒ, แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒ›แƒ˜แƒแƒฆแƒฌแƒ˜แƒแƒœ แƒแƒขแƒ›แƒแƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒ—แƒ‘แƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒแƒก แƒ˜แƒ› แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ”, แƒ แƒแƒช แƒ™แƒšแƒ˜แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒแƒ–แƒ” แƒกแƒแƒจแƒ˜แƒจ แƒแƒœแƒ—แƒ แƒแƒžแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒฃแƒ  แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒจแƒ”แƒแƒฉแƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒก. แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒ”, แƒ›แƒ˜แƒฆแƒฌแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒก แƒ”แƒ™แƒแƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒšแƒ˜แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒแƒ“แƒแƒžแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ•แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒช, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ”, แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒจ แƒแƒ  แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒก แƒกแƒฃแƒ แƒกแƒแƒ—แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ“แƒ’แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ. แƒ™แƒแƒœแƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ”แƒ‘แƒก แƒฐแƒงแƒแƒคแƒก แƒ™แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ—: แƒ“แƒแƒœแƒแƒ แƒ— I-แƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒ“แƒแƒœแƒแƒ แƒ— I-แƒจแƒ˜ แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒ“แƒแƒœแƒแƒ แƒ— II -แƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒ“แƒแƒœแƒแƒ แƒ— I-แƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒฃแƒšแƒจแƒ˜ แƒ˜แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒœแƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜/แƒ˜แƒœแƒ“แƒฃแƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒ“แƒแƒœแƒแƒ แƒ— I-แƒจแƒ˜ แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒกแƒฃแƒšแƒ˜: - แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ˜/แƒแƒ แƒแƒ˜แƒœแƒ“แƒฃแƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ“แƒแƒœแƒแƒ แƒ— II -แƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒฃแƒšแƒ˜ - แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ™แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒฃแƒฌแƒ”แƒ•แƒ”แƒœ แƒ“แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ˜แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒšแƒ˜แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ— แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ”แƒ‘แƒก. โ€‹1994 แƒฌแƒ”แƒšแƒก, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒจแƒ”แƒฃแƒ”แƒ แƒ—แƒ“แƒ แƒ™แƒšแƒ˜แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ แƒฉแƒ แƒ™แƒแƒœแƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒก, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ“แƒแƒœแƒแƒ แƒ— I-แƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒจแƒ”แƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒ. แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒแƒก แƒ™แƒšแƒ˜แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒฉแƒแƒ แƒฉแƒ แƒ™แƒแƒœแƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ™แƒ˜แƒแƒขแƒแƒก แƒแƒฅแƒ›แƒ˜ (แƒžแƒ แƒแƒขแƒแƒ™แƒแƒšแƒ˜) 1997 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 11 แƒœแƒแƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒก, UNFCCC-แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ—แƒ แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ” แƒ™แƒแƒœแƒคแƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒ› (COP) แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ แƒ™แƒ˜แƒแƒขแƒแƒก แƒแƒฅแƒ›แƒ˜ (แƒžแƒ แƒแƒขแƒแƒ™แƒแƒšแƒ˜), แƒ™แƒšแƒ˜แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ แƒ”แƒŸแƒ˜แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ (แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•) แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ. แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒซแƒแƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒ“แƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ, แƒแƒฅแƒ›แƒ˜ แƒซแƒแƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ 2005 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 16 แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ แƒ•แƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒœ. แƒแƒ›แƒŸแƒแƒ›แƒแƒ“, แƒแƒฅแƒ›แƒก 192 แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ” แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ” แƒฐแƒงแƒแƒ•แƒก. UNFCCC-แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ—แƒ แƒ™แƒแƒœแƒคแƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ แƒจแƒ”แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒฃแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ”แƒกแƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒก, แƒ™แƒ˜แƒแƒขแƒแƒก แƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ—แƒ แƒกแƒฎแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒก, แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒก. แƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒ˜แƒ, แƒกแƒแƒ—แƒ‘แƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ UNFCCC-แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒแƒœแƒแƒ แƒ— I-แƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ—แƒ‘แƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ แƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒแƒ แƒ— โ€žแƒ‘โ€œ-แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒšแƒ˜แƒ›แƒ˜แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“. แƒแƒฅแƒ›แƒ˜ แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒšแƒ˜แƒ›แƒ˜แƒขแƒ”แƒ‘แƒก โ€žแƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒ“แƒ˜แƒคแƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒกโ€œ แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒžแƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒงแƒ แƒ“แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ, แƒกแƒแƒ—แƒ‘แƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก 2008-2012 แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก 1990 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒแƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘ 5%-แƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ. แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ 2012 แƒฌแƒ”แƒšแƒก, แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ—แƒ แƒ›แƒ”-18 แƒ™แƒแƒœแƒคแƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒฐแƒแƒจแƒ˜. แƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒขแƒแƒœแƒ”แƒก แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒแƒก แƒ™แƒšแƒ˜แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ แƒฉแƒ แƒ™แƒแƒœแƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ™แƒ˜แƒแƒขแƒแƒก แƒแƒฅแƒ›แƒจแƒ˜. แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒ˜แƒ, 2013-2020 แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, 1990 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒแƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘ 18%-แƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ. แƒแƒฆแƒกแƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› โ€žแƒ“แƒแƒฐแƒแƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒโ€œ แƒฏแƒ”แƒ  แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒกแƒฃแƒšแƒ แƒซแƒแƒšแƒแƒจแƒ˜. 1999 แƒฌแƒ”แƒšแƒก, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒจแƒ”แƒฃแƒ”แƒ แƒ—แƒ“แƒ แƒ™แƒ˜แƒแƒขแƒแƒก แƒแƒฅแƒ›แƒก, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ“แƒแƒœแƒแƒ แƒ— I-แƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒจแƒ”แƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒ. 2020 แƒฌแƒ”แƒšแƒก, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒจแƒ”แƒฃแƒ”แƒ แƒ—แƒ“แƒ โ€žแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒแƒก แƒ™แƒšแƒ˜แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ แƒฉแƒ แƒ™แƒแƒœแƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ™แƒ˜แƒแƒขแƒแƒก แƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฐแƒแƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒกโ€œ. แƒ™แƒแƒžแƒ”แƒœแƒฐแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒšแƒแƒ“แƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“, 2009 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ—แƒ แƒ›แƒ”-15 แƒ™แƒแƒœแƒคแƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒ–แƒ” แƒ•แƒ”แƒ  แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ แƒ™แƒšแƒ˜แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ แƒ”แƒŸแƒ˜แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ” แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ (แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜) แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ แƒ แƒ˜แƒ’แƒ›แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ›แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒ›แƒแƒแƒฎแƒ”แƒ แƒฎแƒ”แƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก,- แƒ”.แƒฌ. โ€žแƒ™แƒแƒžแƒ”แƒœแƒฐแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกโ€œ แƒ’แƒแƒคแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ. แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ, แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒ“แƒ แƒ’แƒšแƒแƒ‘แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒขแƒ”แƒ›แƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก 2ยฐ C แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ›แƒ“แƒ” แƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ˜แƒ—, แƒ’แƒšแƒแƒ‘แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ”แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ. แƒ™แƒแƒžแƒ”แƒœแƒฐแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒ”แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒ˜ แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ—แƒ แƒ™แƒแƒœแƒคแƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ˜แƒกแƒแƒฎแƒ (แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช โ€žแƒ™แƒแƒœแƒฃแƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜โ€œ). แƒแƒ› แƒ”แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜แƒ, โ€žแƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒแƒ“แƒแƒœ-แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒ—โ€œ แƒ›แƒ˜แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ แƒ“แƒ 2ยฐ C แƒขแƒ”แƒ›แƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒ˜. แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ แƒ›แƒกแƒ’แƒแƒ•แƒกแƒแƒ“ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ—แƒ แƒ™แƒแƒœแƒคแƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ, แƒ”แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒช แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒกแƒแƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ แƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ˜แƒก. 2010 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ›แƒ˜แƒฃแƒ”แƒ แƒ—แƒ“แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒแƒก โ€žแƒ™แƒแƒžแƒ”แƒœแƒฐแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒโ€œ (แƒแƒ™แƒแƒ แƒ“แƒ˜), แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒ แƒ“แƒ แƒฌแƒแƒ แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒœแƒ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒ—แƒ‘แƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ (NAMA). แƒžแƒแƒ แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ 2015 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 12 แƒ“แƒ”แƒ™แƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒก, UNFCCC-แƒ˜แƒก 21-แƒ” แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ—แƒ แƒ™แƒแƒœแƒคแƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒ› แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ แƒžแƒแƒ แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ™แƒšแƒ˜แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ แƒ”แƒŸแƒ˜แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ” แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ (แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•) แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ. แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ 2016 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 4 แƒœแƒแƒ”แƒ›แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ. แƒแƒ›แƒŸแƒแƒ›แƒแƒ“, แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒฐแƒงแƒแƒ•แƒก 189 แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”. UNFCCC-แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ—แƒ แƒ™แƒแƒœแƒคแƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒฃแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ”แƒกแƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒก, แƒžแƒแƒ แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ—แƒ แƒกแƒฎแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒก, แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒก. แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ: 1. แƒ’แƒšแƒแƒ‘แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒขแƒ”แƒ›แƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒก 2ยฐ C แƒจแƒ”แƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒ•แƒ, แƒžแƒ แƒ”แƒ˜แƒœแƒ“แƒฃแƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒฃแƒš แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒกแƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒขแƒ”แƒ›แƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒก 1.5ยฐ C แƒจแƒ”แƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒชแƒ“แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ, แƒžแƒ แƒ”แƒ˜แƒœแƒ“แƒฃแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒš แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒกแƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—; 2. แƒ™แƒšแƒ˜แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒแƒ แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒแƒ“แƒแƒžแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒšแƒ˜แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ— แƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ—แƒ‘แƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒšแƒ”แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ; 3. แƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒœแƒแƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ แƒกแƒแƒ—แƒ‘แƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒšแƒ”แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ™แƒšแƒ˜แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ“แƒ›แƒ˜ แƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ. 2017 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 21 แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ แƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒแƒ› แƒ“แƒแƒแƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ แƒžแƒแƒ แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒแƒจแƒ˜แƒ 2017 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 7 แƒ˜แƒ•แƒœแƒ˜แƒกแƒ˜แƒ“แƒแƒœ. 2015 แƒฌแƒ”แƒšแƒก, แƒžแƒแƒ แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒก 21-แƒ” แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ—แƒ แƒ™แƒแƒœแƒคแƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒ›แƒ“แƒ”, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ› UNFCCC-แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ“แƒ˜แƒ•แƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒœแƒ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒš แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ•แƒแƒ แƒแƒฃแƒ“แƒ แƒฌแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ˜ (INDC), แƒฎแƒแƒšแƒ 2021 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ˜แƒกแƒจแƒ˜, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ› แƒฌแƒแƒ แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒœแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒš แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฌแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ˜. แƒ›แƒ“แƒ’แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ 2015 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 25 แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒก, แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒแƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒ–แƒ”, แƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ›แƒ แƒแƒกแƒแƒ›แƒ‘แƒšแƒ”แƒแƒ› แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ แƒ แƒ”แƒ–แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ โ€žแƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒแƒก แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒแƒฅแƒ›แƒœแƒ: 2030 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒฆแƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒกแƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ›แƒ“แƒ’แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒกโ€œ. แƒ›แƒ“แƒ’แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒฆแƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒกแƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ“แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ 17 แƒ’แƒšแƒแƒ‘แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ 169 แƒแƒ›แƒแƒชแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ. แƒ˜แƒœแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒ˜, แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“, แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒแƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒฎแƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒกแƒ˜แƒฆแƒแƒ แƒ˜แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ˜แƒ›แƒจแƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ›แƒแƒคแƒฎแƒ•แƒ แƒ, แƒ™แƒšแƒ˜แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ แƒ”แƒกแƒฃแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ, แƒ˜แƒœแƒ™แƒšแƒฃแƒ–แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ, แƒ’แƒ”แƒœแƒ“แƒ”แƒ แƒฃแƒš แƒ“แƒ แƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ“ แƒฃแƒ—แƒแƒœแƒแƒกแƒฌแƒแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ‘แƒ˜แƒแƒ›แƒ แƒแƒ•แƒแƒšแƒคแƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒœแƒแƒ แƒฉแƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ›แƒ“แƒ’แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ.แƒจ. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ 2016 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒœแƒ•แƒ” แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒก แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒ“แƒ’แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒแƒ–แƒ”. 2019 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 12 แƒœแƒแƒ”แƒ›แƒ‘แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ™แƒแƒ แƒ’แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒแƒ› แƒ›แƒแƒ˜แƒฌแƒแƒœแƒ โ€žแƒ›แƒ“แƒ’แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ™แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜โ€œ. 2016 แƒฌแƒ”แƒšแƒก, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ› แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ“ แƒฌแƒแƒ แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒœแƒ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒงแƒแƒคแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ˜, แƒฎแƒแƒšแƒ 2020 แƒฌแƒ”แƒšแƒก - แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ”. แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฌแƒงแƒแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜: Ostrom, 2009: Elinor Ostrom, A Polycentric Approach for Coping with Climate Change, World Bank Policy Research Working Paper No. 5095, 1 แƒแƒฅแƒขแƒแƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒ˜ 2009 Fischlin, 2017: Andreas Fischlin. Background and Role of Science in Daniel R Klein, Mariฬa Piฬa Carazo, Meinhard Doelle, Jane Bulmer, and Andrew Higham. The Paris Agreement on Climate Change: Analysis and Commentary. Oxford: Oxford University Press, 2017. แƒ’แƒ•. 8 Pinฬƒon, Gray, Tarasofsky, 2016: Carlarne Cinnamon Pinฬƒon, Kevin R. Gray, and Richard G. Tarasofsky. International Climate Change Law: Mapping the Field in The Oxford Handbook of International Climate Change Law. Oxford: Oxford University Press, 2016, แƒ’แƒ•. 4

  • แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ, แƒ™แƒšแƒ˜แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ“แƒ’แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ

    แƒ›แƒ”-20 แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒœแƒแƒฎแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒ™แƒแƒชแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ— แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒ˜แƒชแƒ•แƒแƒšแƒ. 1960-1970-แƒ˜แƒแƒœ แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒฃแƒแƒ›แƒ แƒแƒ•แƒ˜ แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒฉแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒซแƒ แƒแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜. แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ แƒ™แƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ— แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒ˜แƒฅแƒชแƒ, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš, แƒแƒกแƒ” แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜. แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒ“ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒช แƒ™แƒ›แƒแƒ แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒ”-20 แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒ˜แƒก 70-แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ—แƒ˜แƒ—แƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒฉแƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ—แƒฃ แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ” แƒ™แƒ˜, แƒแƒ แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒคแƒแƒ แƒ›แƒ“แƒ. แƒ“แƒฆแƒ”แƒ•แƒแƒœแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ“แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒแƒ แƒฃแƒชแƒœแƒแƒฃแƒ แƒแƒ“แƒแƒช แƒ™แƒ˜ แƒ›แƒแƒ’แƒ•แƒ”แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒแƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒแƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ›แƒ”แƒขแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒก แƒ›แƒ”-20 แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒœแƒแƒฎแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒ—แƒ˜แƒ—แƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒ  แƒ’แƒแƒแƒฉแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒ แƒ”แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ. แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ’แƒแƒ›แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒšแƒฅแƒ•แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒแƒฌแƒฃแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ“แƒแƒ— แƒ“แƒ˜แƒ“ แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒ“, แƒšแƒแƒœแƒ“แƒแƒœแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒšแƒแƒก แƒแƒœแƒฏแƒ”แƒšแƒ”แƒกแƒจแƒ˜, 1970-แƒ˜แƒแƒœ แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒ—แƒ˜แƒ—แƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒ  แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒกแƒ”แƒ— แƒ”แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒแƒ แƒฃแƒš แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒแƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ. แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒแƒ  แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฌแƒงแƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒซแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒœแƒแƒ แƒฉแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก (แƒœแƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒก) แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘[1]. แƒแƒ› แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ• แƒ“แƒฆแƒ”แƒก แƒฉแƒ•แƒ”แƒœ แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ˜แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ แƒ”แƒแƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ•แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ—. แƒ“แƒฆแƒ”แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒแƒก แƒฃแƒแƒ›แƒ แƒแƒ• แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ“แƒฆแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ[2]. แƒ แƒ แƒ—แƒฅแƒ›แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ, แƒแƒ›แƒŸแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒฃแƒšแƒแƒช แƒแƒ แƒแƒ แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ˜. แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ, แƒแƒจแƒ™แƒแƒ แƒแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒฃแƒš แƒ แƒแƒฆแƒแƒช แƒ‘แƒแƒšแƒ แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒแƒ—แƒฌแƒšแƒ”แƒฃแƒšแƒจแƒ˜, แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ, แƒ™แƒšแƒ˜แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ“แƒ’แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒแƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒฃแƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒ˜แƒฅแƒชแƒ. แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒแƒ, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ  แƒ›แƒแƒ•แƒ”แƒ“แƒ˜แƒ— แƒแƒฅแƒแƒ›แƒ“แƒ”? แƒ’แƒ–แƒ แƒ›แƒ“แƒ’แƒ แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒ›แƒ“แƒ’แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒชแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ”-20 แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒœแƒแƒฎแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜, แƒ”แƒ™แƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒฉแƒœแƒ“แƒ. 1960-แƒ˜แƒแƒœ แƒ“แƒ 1970-แƒ˜แƒแƒœ แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒแƒจแƒ˜, แƒฉแƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒแƒ”แƒ— แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒแƒจแƒ˜, แƒ˜แƒœแƒ“แƒแƒ”แƒ—แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒแƒจแƒ˜ แƒ˜แƒ–แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒฃแƒ™แƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒœแƒ“แƒฃแƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก, แƒฃแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒฃแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒฌแƒ˜แƒก แƒ”แƒ™แƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒแƒ–แƒ” แƒฃแƒแƒ แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ–แƒ”แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘. แƒแƒ› แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒฌแƒ”แƒ แƒแƒšแƒ˜, แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒแƒšแƒ˜, แƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜, แƒ“แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ˜ แƒฆแƒ˜แƒแƒ“ แƒแƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒฃแƒ  แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—, แƒ“แƒ แƒชแƒ“แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒงแƒฃแƒ แƒแƒ“แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒ˜แƒ”แƒžแƒงแƒ แƒ[3]. แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“, แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ˜ แƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ™แƒแƒชแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒ”แƒ—แƒ˜แƒšแƒ“แƒฆแƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ›แƒแƒฌแƒฃแƒ แƒ•แƒแƒ“แƒ˜ แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ แƒ”แƒกแƒฃแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒšแƒฃแƒแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒแƒ–แƒ” แƒ˜แƒ“แƒ’แƒ (แƒฅแƒ•แƒแƒœแƒแƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒ˜, แƒœแƒแƒ•แƒ—แƒแƒ‘แƒ˜, แƒ’แƒแƒ–แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ), แƒ แƒแƒช แƒ”แƒ™แƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒแƒ–แƒ” แƒฃแƒแƒ แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒ—แƒแƒ“ แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ. แƒ”แƒก แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒแƒก แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฏแƒแƒœแƒ›แƒ แƒ—แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ”, แƒกแƒแƒกแƒแƒคแƒšแƒ-แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒ แƒกแƒแƒ•แƒแƒ แƒ’แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”, แƒฌแƒงแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒ—แƒแƒ•แƒ”แƒ–แƒ”, แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ. แƒแƒ› แƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“ โ€žแƒ›แƒ“แƒ’แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒโ€œ แƒ›แƒ”-20 แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒœแƒแƒฎแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒฆแƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒกแƒ แƒ˜แƒ’แƒจแƒ˜แƒช แƒแƒฆแƒ›แƒแƒฉแƒœแƒ“แƒ[4]. แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” 1970-แƒ˜แƒแƒœ แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒฉแƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ“แƒ แƒแƒ แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒแƒ แƒแƒกแƒแƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ—แƒฃ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ. แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ˜แƒงแƒ•แƒœแƒ”แƒœ แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜ (IUCN) แƒ“แƒ แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒ แƒคแƒแƒœแƒ“แƒ˜ (WWF). แƒแƒ› แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒก แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒซแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒ แƒ”แƒœแƒแƒ–แƒ”แƒช แƒ“แƒแƒ˜แƒฌแƒงแƒ”แƒก. แƒแƒ›แƒแƒ•แƒ” แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒจแƒ˜, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ”, แƒจแƒ”แƒ˜แƒฅแƒ›แƒœแƒ แƒแƒ แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒแƒ แƒแƒกแƒแƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒแƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ”แƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒ˜แƒฃแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒฃแƒแƒ แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒแƒก แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒ“แƒ แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒ-แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฃแƒ—แƒแƒœแƒแƒกแƒฌแƒแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฆแƒ แƒ›แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ”. แƒแƒ แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒแƒฎแƒแƒšแƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒซแƒ แƒแƒแƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช 1970-แƒ˜แƒแƒœ แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒแƒ แƒกแƒ“แƒ, แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒแƒ“ แƒ˜แƒกแƒแƒฎแƒแƒ•แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒฎแƒ”แƒ“แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒคแƒแƒกแƒ”แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก. 1960-1970-แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒจแƒคแƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ แƒ“แƒก แƒ™แƒแƒ แƒ’แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฎแƒแƒขแƒแƒ•แƒก แƒแƒ› แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒœแƒแƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜ โ€žแƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒก แƒ–แƒฆแƒ•แƒแƒ แƒ˜โ€œ (โ€œThe Limits to Growthโ€). แƒœแƒแƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜ แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ โ€žแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ™แƒšแƒฃแƒ‘แƒ›แƒโ€œ (โ€žThe Club of Romeโ€œ) แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒชแƒ. แƒœแƒแƒจแƒ แƒแƒ›แƒจแƒ˜ แƒœแƒแƒ—แƒฅแƒ•แƒแƒ›แƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ—แƒฃ แƒ˜แƒ›แƒŸแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒก แƒขแƒ”แƒ›แƒžแƒ˜ แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ, แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒ•แƒแƒšแƒแƒšแƒ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ“แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ  แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ. แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒ•แƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฉแƒœแƒ”แƒ•แƒ“แƒœแƒ”แƒœ, แƒ แƒแƒ› แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒกแƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ แƒ–แƒ แƒ“แƒ - แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒก แƒ–แƒฆแƒ•แƒแƒ แƒ˜. แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ—แƒฃ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒก แƒขแƒ”แƒœแƒ“แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒœแƒแƒ แƒฉแƒฃแƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ, แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ—, แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒก แƒ–แƒฆแƒ•แƒแƒ แƒก 21-แƒ” แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒœแƒแƒฎแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒแƒฆแƒฌแƒ”แƒ•แƒ“แƒ[5]. แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒ”แƒ–แƒ˜ แƒ™แƒ˜ แƒ›แƒ–แƒแƒ แƒ“แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒ“แƒฃแƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ, แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒฌแƒ แƒแƒคแƒ˜ แƒ–แƒ แƒ“แƒ, แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ™แƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒกแƒแƒ‘แƒ, แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒแƒ แƒ-แƒ’แƒแƒœแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ˜ แƒ แƒ”แƒกแƒฃแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒแƒฌแƒฃแƒ แƒ•แƒ, แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒก แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒซแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ. แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜, แƒแƒ› แƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒ‘แƒ˜แƒซแƒ’แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒกแƒชแƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช 1970-แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ›แƒแƒงแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒฆแƒ”แƒ›แƒ“แƒ” แƒแƒ แƒแƒ”แƒ แƒ— แƒ™แƒแƒœแƒคแƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒก, แƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ›แƒแƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒ“แƒ. แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก, แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ 1972 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒแƒ™แƒฐแƒแƒšแƒ›แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒคแƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ แƒ˜แƒงแƒ, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœ แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒแƒ“. แƒกแƒขแƒแƒ™แƒฐแƒแƒšแƒ›แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒคแƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒ–แƒ” แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ” แƒ”แƒ แƒ— แƒฉแƒแƒ แƒฉแƒแƒจแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒแƒ”แƒฅแƒชแƒ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ–แƒ แƒ“แƒ, แƒฐแƒแƒ”แƒ แƒ˜แƒก, แƒฌแƒงแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ™แƒ”แƒแƒœแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒซแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฏแƒแƒœแƒ›แƒ แƒ—แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜[6]. แƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ—แƒšแƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ - โ€žแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜โ€œ แƒ แƒแƒก แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒฎแƒ›แƒแƒ‘แƒก แƒ›แƒ“แƒ’แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ? แƒ›แƒ“แƒ’แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒชแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒžแƒฃแƒšแƒแƒ แƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒ แƒแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒ—แƒแƒ›แƒแƒจแƒ แƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ—แƒšแƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒแƒ› (Brundtland Commission), แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช 1987 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ’แƒแƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก (แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒแƒก) แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ”แƒฌแƒงแƒ แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฆแƒ แƒ›แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒ’แƒšแƒแƒ‘แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒฆแƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒกแƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒ”แƒ“แƒ’แƒ˜แƒœแƒ[7]. แƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒคแƒแƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒ˜แƒงแƒ•แƒœแƒ”แƒœ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒœแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ— แƒ—แƒ”แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒก แƒแƒ  แƒ“แƒแƒ”แƒฉแƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒ แƒ˜แƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ˜, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒช แƒ˜แƒงแƒ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒ˜แƒฆแƒแƒ แƒ˜แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ›แƒแƒคแƒฎแƒ•แƒ แƒ[8]. แƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ—แƒšแƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒแƒ› แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒแƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ” แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ™แƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒแƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ“ โ€žแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜โ€œ. แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒจแƒ˜ แƒฎแƒแƒ–แƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒกแƒ•แƒ แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ แƒ”แƒกแƒฃแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ•แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก. แƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ“แƒœแƒ”แƒœ, แƒ แƒแƒ› แƒแƒฃแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒแƒ–แƒ” แƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ, แƒ˜แƒกแƒ”แƒ•แƒ”, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ. แƒกแƒฌแƒแƒ แƒ”แƒ“ แƒแƒ›แƒแƒก แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒฎแƒ›แƒแƒ‘แƒก โ€žแƒ›แƒ“แƒ’แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒโ€œ. แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒจแƒ˜ แƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒ: โ€žแƒ™แƒแƒชแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒแƒ‘แƒแƒก แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ“แƒ”แƒก แƒ›แƒ“แƒ’แƒ แƒแƒ“แƒแƒ“, แƒ แƒแƒ—แƒ แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒ“แƒฆแƒ”แƒ•แƒแƒœแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ˜แƒกแƒ”, แƒ แƒแƒ› แƒแƒ  แƒ“แƒแƒ”แƒ™แƒแƒ แƒ’แƒแƒก แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒš แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ™แƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ.โ€œ[9] แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒช, โ€žแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜โ€œ แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒฃแƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ”แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ™แƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒ”แƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒฌแƒ˜แƒก แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ แƒ”แƒกแƒฃแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ˜แƒกแƒ”, แƒ แƒแƒ› แƒ“แƒแƒชแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒแƒก แƒแƒฅแƒ แƒแƒก แƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ“แƒ˜ แƒ”แƒ™แƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ. แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ—, แƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒแƒ› แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒแƒ› แƒฌแƒแƒœแƒแƒกแƒฌแƒแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒฌแƒ”แƒ•แƒแƒก. แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ—แƒฅแƒ•แƒแƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒ“แƒ’แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒจแƒ˜แƒ“แƒ, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒžแƒก แƒ”แƒ›แƒงแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒแƒ•แƒ“แƒ แƒแƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ”แƒงแƒ แƒ“แƒœแƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ› แƒ”แƒ แƒ—แƒ›แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒก: แƒ”แƒ™แƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒแƒก, แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒแƒก[10]. แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ›แƒ“แƒ’แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ˜ แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒฎแƒ›แƒแƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒฃแƒ“แƒ›แƒ˜แƒ•แƒแƒ“ แƒ˜แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒแƒ› แƒกแƒแƒ›แƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ˜แƒก แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก. แƒแƒ›แƒแƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜, แƒแƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ›แƒแƒ— แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ•แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒก (complementarities), แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ แƒ“แƒแƒ—แƒ›แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒแƒก (trade-offs). แƒแƒ› แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒฃแƒ“แƒ›แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ˜ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ™แƒแƒชแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ, แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒš, แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ• แƒ—แƒฃ แƒ˜แƒœแƒ“แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ“แƒฃแƒแƒšแƒฃแƒ  แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ”[11]. แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ แƒ›แƒ“แƒ’แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ—แƒšแƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒแƒ› แƒ“แƒแƒแƒ›แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ แƒ“แƒฆแƒ”แƒกแƒแƒช แƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ˜แƒก แƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒแƒ“ แƒ”แƒฎแƒ•แƒ”แƒแƒ“แƒ แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒฅแƒแƒ -แƒชแƒ”แƒชแƒฎแƒšแƒจแƒ˜. แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒš แƒ แƒ˜แƒ’แƒจแƒ˜ แƒ”แƒก แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ แƒ”แƒฎแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒ›แƒ“แƒ’แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒชแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ‘แƒฃแƒœแƒ“แƒแƒ•แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒฃแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒ•แƒ”แƒš แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒช แƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒœแƒแƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ˜แƒก แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒฌแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒ แƒ”แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒ•แƒ[12]. แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“ แƒ•แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ—, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒ“แƒ’แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ—แƒšแƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒ แƒชแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒ›แƒแƒขแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒแƒก, แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒ แƒ”แƒขแƒฃแƒš แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒแƒก. แƒ”แƒก แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒฃแƒ แƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒฃแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก แƒ˜แƒฌแƒ•แƒ”แƒ•แƒก. แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ แƒ”แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒ˜แƒฆแƒแƒ แƒ˜แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒคแƒแƒกแƒแƒ•แƒแƒœ แƒ“แƒแƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒแƒก. แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒแƒ“, แƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ—แƒšแƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒจแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒฆแƒแƒ แƒ˜แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ  แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒฌแƒ•แƒ”แƒ• แƒ›แƒ˜แƒ–แƒ”แƒ–แƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒแƒ แƒแƒกแƒแƒ™แƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒชแƒแƒ“แƒœแƒ (know-how) แƒ“แƒ แƒ แƒ”แƒกแƒฃแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ (lack of capacities) แƒ˜แƒงแƒ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜. แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“, แƒกแƒ˜แƒฆแƒแƒ แƒ˜แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ“แƒแƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒฃแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“, แƒกแƒฌแƒแƒ แƒ”แƒ“ แƒชแƒแƒ“แƒœแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฆแƒ แƒ›แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ, แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ“แƒ แƒ แƒ”แƒกแƒฃแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒฌแƒแƒ แƒ˜ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ/แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ แƒ˜แƒงแƒ แƒ›แƒ˜แƒฉแƒœแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜[13]. แƒแƒ›แƒแƒกแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜, แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ˜แƒแƒ“ แƒฃแƒ’แƒฃแƒšแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ แƒ˜แƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒฆแƒ แƒ›แƒ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ -แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฃแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒชแƒแƒ แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒฌแƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒแƒœ แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฆแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ (แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ–แƒ”แƒ“แƒ›แƒ”แƒขแƒแƒ“ แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ˜แƒšแƒ˜)[14]. แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ—แƒšแƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ›แƒ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒ แƒแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒ—แƒแƒ›แƒแƒจแƒ แƒ›แƒ“แƒ’แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ›แƒแƒฌแƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒซแƒšแƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒงแƒฃแƒ แƒแƒ“แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒ›แƒแƒฎแƒ•แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒœแƒ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœ แƒ“แƒ˜แƒšแƒ”แƒ›แƒแƒ–แƒ”: แƒ—แƒฃ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒคแƒฃแƒซแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ’แƒ แƒแƒ“ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ–แƒ แƒ“แƒแƒก, แƒ˜แƒก แƒแƒฃแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒ’แƒ•แƒ˜แƒงแƒ•แƒแƒœแƒก แƒ”แƒ™แƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ  แƒ™แƒแƒขแƒแƒกแƒขแƒ แƒแƒคแƒแƒ›แƒ“แƒ”. แƒ แƒ แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒแƒ แƒ“แƒฆแƒ”แƒก? 2000-แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒฌแƒงแƒ˜แƒกแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜, แƒ’แƒแƒœแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ แƒ’แƒแƒฉแƒœแƒ“แƒ. แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒแƒ“, แƒ”แƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒฃแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒแƒก แƒแƒ—แƒฌแƒšแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒ‘แƒก (Millennium Development Goals - MDGs), แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒกแƒ˜แƒฆแƒแƒ แƒ˜แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ˜แƒ›แƒจแƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒฎแƒแƒ–แƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒกแƒ•แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœ แƒ˜แƒกแƒ”แƒ— แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒชแƒแƒ แƒฏแƒแƒœแƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ, แƒ’แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒ”แƒœแƒ“แƒ”แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ—แƒแƒœแƒแƒกแƒฌแƒแƒ แƒแƒ‘แƒ[15]. 2015 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ™แƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒแƒก แƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒแƒกแƒแƒ›แƒ‘แƒšแƒ”แƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ˜แƒฅแƒœแƒ แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ โ€žแƒ›แƒ“แƒ’แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜โ€œ (Sustainable Development Goals - SDGs), แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒแƒ“ แƒ˜แƒกแƒแƒฎแƒแƒ•แƒก แƒกแƒ˜แƒฆแƒแƒ แƒ˜แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒแƒก, แƒžแƒšแƒแƒœแƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒแƒก แƒ“แƒ แƒ™แƒ”แƒ—แƒ˜แƒšแƒ“แƒฆแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒแƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก.[16] แƒ›แƒ“แƒ’แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก 17 แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒ˜ แƒ‘แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ“ แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒคแƒแƒ แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ‘แƒ˜แƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜แƒ, แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ” แƒ›แƒแƒœแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ—แƒแƒกแƒฌแƒšแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก 8 แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒ˜. แƒ›แƒ“แƒ’แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒแƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒ–แƒ” แƒ—แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ แƒแƒ“ แƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ. แƒ แƒแƒช แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒ, แƒกแƒ˜แƒฆแƒแƒ แƒ˜แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒแƒก, แƒฏแƒแƒœแƒ“แƒแƒชแƒ•แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒแƒ”แƒ›แƒแƒขแƒ แƒแƒ แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒแƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก. แƒ›แƒ”-13 แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ” (แƒ™แƒšแƒ˜แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒ แƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜) แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ แƒ˜แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ› แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒจแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ” แƒ›แƒแƒšแƒแƒžแƒแƒ แƒแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒžแƒแƒ แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒจ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ[17]. แƒ”แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒคแƒ”แƒ แƒ˜ แƒ˜แƒ›แƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒ”แƒขแƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ› 2015 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒฆแƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒกแƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ›แƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ แƒแƒ“ แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒžแƒšแƒแƒœแƒ”แƒขแƒแƒ–แƒ”, แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒ แƒ™แƒ”แƒ—แƒ˜แƒšแƒ“แƒฆแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ”. แƒฌแƒงแƒแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜: [1] Richard N. L. Andrews, Managing the Environment, Managing Ourselves: A History of American Environmental Policy, 2nd ed (New Haven: Yale University Press, 2006). [2] Ann Hironaka, Greening the Globe: World Society and Environmental Change (Cambridge: Cambridge University Press, 2014), https://doi.org/10.1017/CBO9781139381833. [3] แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ˜แƒงแƒ•แƒœแƒ”แƒœ แƒแƒšแƒ“แƒ แƒšแƒ”แƒแƒžแƒแƒšแƒ“แƒ˜, แƒ แƒ”แƒ˜แƒฉแƒ”แƒš แƒ™แƒแƒ แƒกแƒแƒœแƒ˜, แƒฉแƒแƒ แƒšแƒก แƒ แƒแƒ˜แƒฎแƒ˜, แƒ”.แƒค. แƒจแƒฃแƒ›แƒแƒฎแƒ”แƒ แƒ˜, แƒ แƒ”แƒ˜แƒฉแƒ”แƒš แƒ•แƒแƒ แƒ“แƒ˜, แƒšแƒ˜แƒœ แƒฃแƒแƒ˜แƒ—แƒ˜, แƒ•แƒแƒœแƒ“แƒแƒœแƒ แƒจแƒ˜แƒ•แƒ, แƒ“แƒ แƒ.แƒจ. [4] M. R. Redclift and Delyse Springett, eds., Routledge International Handbook of Sustainable Development, Routledge International Handbooks (London ; New York, NY: Routledge, Taylor & Francis Group, 2015). [5] John Blewitt, โ€œ1. Towards Sustainable Development,โ€ in Understanding Sustainable Development, Third edition (London ; New York: Routledge, Taylor & Francis Group, 2018), 7โ€“40. [6] United Nations, โ€œUnited Nations Conference on the Environment, Stockholm 1972,โ€ United Nations (United Nations), accessed April 26, 2021, https://www.un.org/en/conferences/environment/stockholm1972. [7] Ksenia Gerasimova, Our Common Future, 2017, https://public.ebookcentral.proquest.com/choice/publicfullrecord.aspx?p=4906227. [8] Blewitt, โ€œ1. Towards Sustainable Development.โ€ [9] WCED, โ€œReport of the World Commission on Environment and Development: Our Common Future,โ€ 1987. [10] Justice Mensah, โ€œSustainable Development: Meaning, History, Principles, Pillars, and Implications for Human Action: Literature Review,โ€ ed. Sandra Ricart Casadevall, Cogent Social Sciences 5, no. 1 (January 1, 2019): 1653531, https://doi.org/10.1080/23311886.2019.1653531. [11] Mensah. [12] Renu Agarwal and Dr. Anu Bharti, โ€œKey Issues Relating to the Concepts of Development, Sustainability and Sustainable Development,โ€ Cosmos - An International Journal of Management 9, no. 1 (September 30, 2019): 15โ€“19. [13] Sharachchandra M. Lรฉlรฉ, โ€œSustainable Development: A Critical Review,โ€ World Development 19, no. 6 (June 1991): 607โ€“21, https://doi.org/10.1016/0305-750X(91)90197-P. [14] Lรฉlรฉ. [15] United Nations General Assembly, โ€œ55/2. United Nations Millennium Declarationโ€ (New York, 2000). [16] United Nations General Assembly, โ€œ70/1. Transforming Our World: The 2030 Agenda for Sustainable Developmentโ€ (New York, 2015). [17] Diana M Liverman, โ€œGeographic Perspectives on Development Goals: Constructive Engagements and Critical Perspectives on the MDGs and the SDGs,โ€ Dialogues in Human Geography 8, no. 2 (July 2018): 168โ€“85, https://doi.org/10.1177/2043820618780787.

  • Why do Georgian politicians not talk about the climate crisis?

    Authors: Gvantsa Gverdtsiteli, Nino Janashia While in some countries the climate crisis has become a major topic of discussion among politicians, in other countries, the issue is largely ignored. The relevance and urgency of this issue in a particular country may depend on how large its share in total greenhouse gas (GHG) emissions is and on how vulnerable the country is to climate change. It is a well-known fact that Georgian politicians rarely talk about the climate crisis and, as a result, climate change is not a subject of political debate or discussions in Georgia. However, it is interesting to ask: what do representatives of the Georgian political elite think about climate change policy and politics, and how do the leaders of Georgian political parties, the members of the 10th Convocation of the Parliament of Georgia, with different ideologies, position themselves on urgent issues related to climate change? In this article, which is an excerpt from a comprehensive study [1] based on qualitative interviews, we will try to briefly summarize the main narratives and discourses of 15 leading politicians of the parliamentary parties on climate change. ยฉ Photo: Nino Janashia Political parties and climate change Climate change is one of the greatest challenges of our time. In recent decades, the world's leading scientists have unanimously called on countries to immediately reduce their GHG emissions (IPCC, 2014, 2018, 2021). The 2015 Paris Agreement, in which all signatory parties (states) voluntarily commit to undertake common but differentiated commitments, aims in the same direction. Many stakeholders are involved in solving the problem of climate change caused by human economic activities. The role and responsibilities of the political elite play an extremely important part in solving this problem for at least the following two reasons: (1) Their perception, articulation, interests, and vision for resolving the issue have a great impact on the conceptualization of official state policies (Willis, 2018). Political parties, and especially party leaders, are key actors in the process of defining public policy, both nationally and internationally. Consequently, they can either pursue an ambitious climate policy or conversely, create barriers to adaptation and GHG mitigation measures (Witajewska-Baltvilka, 2018). Moreover, (2) the narratives and discourses of politicians have a significant impact on the formation of new institutional approaches by shaping and re-evaluating cultural norms and values in a country (Schmidt & Radaelli, 2004, p. 206), thus legitimizing or delegitimizing certain practices (Radaelli, 2003, p. 36). In other words, politicians can influence and affect the mood and behavior of the population and justify the measures needed to tackle the climate crisis or, conversely, declare them to be completely unjustified (Witajewska-Baltvilka, 2018). Georgia's EU integration and climate politics Climate politics is relevant for all countries and stakeholders. However, the planning and implementation of ambitious climate policy should be particularly important for the political elite of a country whose stated aspiration is to successfully implement the preconditions of EU membership, a country that even made amendments to the Constitution of Georgia and clearly states that it is on an irreversible path towards Euro-Atlantic integration. ยฉ Photo: Nino Alavidze/Agenda.ge It is well known that the EU sees itself as a leader in tackling climate change. In particular, following the European Green Deal (EGD, 2019), we are witnessing the full mobilization of various EU mechanisms to not only make the EU the first continent in the world to reach a net-zero emissions balance by 2050, but also to promote and strengthen international engagement on climate, and shape global action by setting an example of green, low-carbon growth for the rest of the world. This is especially the case in EU-neighboring countries, which are also signatories of the EU Association Agreement and members of the Energy Community. The โ€œgreeningโ€ process of the so-called Association Trio (Moldova, Georgia, and Ukraine) has already begun and will further strengthen in the coming years. Therefore, in the context of Georgia's European integration, if the EUโ€™s political goals and values regarding climate leadership, the EGD ideology and long-term vision, climate policies, and legislation transforming all major economic sectors are not considered and shared by Georgian politicians, it is unlikely that Georgiaโ€™s political association and economic integration with the EU will further deepen with any success. Georgian members of parliament on climate change At the end of 2018, as a result of constitutional changes, Georgia moved to a new system of government and was established as a parliamentary republic. This historic change has significantly strengthened the role of the Parliament of Georgia, both as a legislative and representative body and as an oversight body of the executive branches of government. Given these changes, climate change-related visions, actions, and narratives of the parliamentary parties and MPs will play a crucial role in the successful implementation of climate action policy and the transition to a low-carbon economy. Recent studies show that looking at the landscape of current parliamentary parties, Georgian parties are mainly distributed along a two-dimensional ideological plane: diagonally from the lower left to the upper right corner (EECMD, n.d.; Kakhishvili et al., 2021; Krouwel et al., 2021). Three major economic ideologies emerge: Economically Center-Left/Left (focused on social issues), Center (balanced, pragmatic approaches), and Economically Center-Right/Right (liberal or libertarian, focused on rapid economic growth and deregulation). As for the socio-cultural aspects, there are two main directions: Socio-culturally Conservative and Socio-culturally Liberal. It should be noted that this division can not be strict, since in Georgian politics there is often an interweaving of the approaches of different ideological blocs. Nevertheless, there are still ideological differences between the parties when discussing climate change. The following section presents the results of an analysis of interviews conducted with parliamentary party leaders (party chairpersons, parliamentary committee chairpersons, political council members, and mayoral candidates in the 2021 municipal elections). Georgian politicians on the priority of climate action and the need to raise awareness about it Leaders of liberal center-left and centrist parties Representatives of the liberal center-left and centrist parties share the vision that the state and the government have a special responsibility to communicate the importance of climate measures to the population. Both sides believe that this issue will become a priority in Georgia when the political elite takes the initiative. According to a representative of a newly formed centrist opposition party, this need arises from the fact that โ€œfor a large part of Georgian society/the electorate, there are far more pressing issues to contend with in daily lifeโ€. These can be described as basic needs. Ordinary citizens may not see the importance of climate measures, even though, as the respondent points out, โ€œit may be justified for the government to take bold steps towards green growthโ€. All liberal centrist politicians believe that it is critical that the ruling party use the means at its disposal to carry out an active information campaign to make the population aware of how important this issue is and also to guarantee their participation in the policy-making process. โ€œThis is because the challenge of global climate change is an urgent issue. The climate is changing faster than we are changing. And as a consequence, the government has a crucial role to play by taking strategic steps and using the resources and means at its disposal to raise awareness on the issue and its significance," noted a representative of the centrist opposition. Leaders of liberal right and center-right parties The liberal-right opposition parties to some extent also share the views regarding the active role of the political elite. However, they argue that the political elite only takes the initiative "when something is bothering its people." Accordingly, the problem on which the population is concerned is taken up by political parties or interest groups:"Therefore, the Georgian political elite will never take the initiative on this [climate change], unless it is some indirect incentive to join the EU." In general, politicians representing the liberal-right categorically oppose the active role of the government in promoting climate measures, even though they also believe that the threat is real. In their opinion, the government should approach this issue pragmatically โ€“ do everything possible to avoid the negative consequences of climate change, but, most importantly, without hindering economic development by adopting unnecessary regulations. There is no need to take into account โ€doomsday scenariosโ€, according to which โ€œeverything should have ended and been destroyed already yesterday,โ€ says the leader of a liberal-right party. Georgia's role in combating the climate crisis Leaders of liberal center-left and centrist parties According to a member of the ruling party, Georgiaโ€™s share in global climate change is insignificant, and its territory is small, so "it is easier to implement an ambitious climate policy." A representative of the centrist party also believes that the small size of the country will ease the introduction of transformative green agendas and clean technologies. In this regard, the country's innovative policy framework is perceived as a potential for attracting international investment, which, in the end, could make Georgia an interesting example for the rest of the world. Members of the center-left opposition party also emphasize the role Georgia can play as a regional leader and link green politics to the โ€œprogressโ€ discourse: "Historically Georgia has [had the opportunity] to be the leader of the region. If in terms of green policy, we become innovators and an example of a pro-progress state, the trend will definitely extend to the region. Approaches that are less popular now can be developed in this regard, not only in the Caucasus region but also towards Asia." Leaders of liberal right and center-right parties Liberal-right politicians categorically oppose the aforementioned approaches and view them as being unrealistic. According to a leader of one of the parties, "it is a fairy tale that we can [be] such an exception out of two hundred countries that something happens because of us." As for the size of the country and, consequently, the simplicity of planning and implementing climate policy, liberal-right politicians see little connection between the two: "I do not think it is relevant that we are a small country and that it is a [success] determinant." Regarding the idea of โ€‹โ€‹multilateralism, liberal-right views focus on the fact that there are mixed interests within the international community concerning engaging in climate change governance. A large part of the world does not follow the rules of the game set by Western (European) actors: "The West cannot affect and reach an agreement with China and Russia to engage them in global climate change efforts (..) Arguing that cooperation with these countries is possible, I consider to be a very dangerous self-deception," said one of the leaders of a liberal-right party. He added that disagreements can also be found within the EU itself. As an example, the respondent cites Poland, which is a member of the EU and a coal-industry dependent country, " (โ€ฆ) it will be very difficult to force Poland to get involved in EU climate governance." Therefore, he thinks that it is not advantageous for Georgia, given the size of the country and the economic situation, to prioritize this issue and engage in joint efforts, especially at a time when the involvement of all states, and most importantly states with the highest emissions worldwide, in climate governance is still difficult to achieve. Green growth and technologies Leaders of liberal center-left and centrist parties Representatives of the liberal center-left parties believe that pursuing climate policy, although initially associated with certain costs, will pay off for the country in the long term. The center parties also share this view. One of the politicians states: โ€œWe have missed something compared to the West [...]. Therefore, we can [...] leave out these mistakes and directly implement all areas of a green economy [...] so that we [develop] with the methods that will meet these ecological and environmental standards.โ€ The center-left and center parties largely agree that an economic model based on the extraction and consumption of more and more fossil fuels is not sustainable. That is why, in the talks, they stress the importance of taking into account new technologies and trends. Therefore, according to one centrist opposition politician, โ€œit is naturalโ€ that โ€œwe must use resources that are renewable so that the sustainability component comes into play.โ€ These parties point out that the transition to a green economy will initially be a burden for an already impoverished population. In the long run, however, it will have a positive impact on their well-being. A representative of the ruling party points out that environmental regulations to bring forward the green agenda are necessary. The deregulation process brings only one-time prosperity to the country, although the losses, in the long run, are large: โ€œIn the period 2002-2012 [...] the consequences of deregulation cost the country a lot. These figures are estimated by the World Bank and other international organizations. Due to the loss of ecosystem services, Georgia has suffered great economic damage.โ€ Almost all respondents stated that the development and introduction of new technologies will be important in solving the climate crisis. At the same time - in the view of the ruling and centrist parties - the encouragement of the state and thus the right incentives and green investment policy can play an important role. Leaders of liberal right and center-right parties The topic of green growth is less popular with the liberal-right parties. For them, this issue is associated with additional regulations and taxes. Consequently, they reject interventionist policies and the assumption that โ€œthe government in a poor country like Georgiaโ€ will interfere in the activities of the population and businesses, even under a โ€œnobleโ€ pretext. Regulations related to climate change are perceived as an obstacle to economic growth. There was only one instance where one of the leaders of a liberal-right party spoke about the benefits of decarbonizing the economy, in particular noting that reducing Europe's dependence on Russian fossil fuels and consequently reducing Russian influence in the region would be beneficial for Georgia. Further, liberal-right parties believe that the role of technology in reducing all potential climate-related risks is extremely important. However, they add that the free market economy and accumulation of economic wealth in the country are crucial factors for the development of these technologies:โ€œThe development of a capitalist, bourgeois, and free society is a prerequisite for the creation of technologies that lead to independence or reduced dependence on fossil fuels and allow us to do little or no harm to the environment.โ€ As an example, he talks about โ€œtop gear electric carsโ€, which have been โ€œdeveloped as the products of the capitalist system and free enterprises, not from coercion and regulation.โ€ Because the issue is politically sensitive, all respondents were very general about the development of the energy sector. Politicians hardly talked about the potential for developing the solar, wind, and green hydrogen sectors, with only one center-left politician mentioning that their election program emphasizes solar energy. ยฉ Photo: EU NEIGHBOURS east Post-pandemic green recovery The partiesโ€™ views differ greatly on how to overcome the post-pandemic crisis and on the issue of the green recovery. Leaders of liberal center-left and centrist parties Center-left and centrist politicians share the view that solving the short-term crisis should not conflict with the goals needed to solve the long-term crisis. According to a representative of a center party, โ€œthe green recoveryโ€ policy should use the โ€œadvantagesโ€ of Georgia. In particular, the development of renewable energy sources and the introduction of new technologies in the agricultural sector, so that the country can produce more healthy products and โ€œso that in the future we can survive in such a crisis.โ€ Leaders of liberal right and center-right parties The opinion of the leaders of the liberal-right parties on this issue is radically different, they believe that the integration of green/climate issues in post-pandemic recovery management will exacerbate the crisis: โ€œIf people are dying now, every day, and you think about the crisis that will come in 50 years, which you don't even know for sure is coming, that's inhumane.โ€ Letโ€™s return to the question of why Georgian politicians do not talk about climate change It can be assumed that Georgian politicians agree that climate change is a real challenge for the world and that they do not doubt the legitimacy of the science that supports this view. Nor do they deny that climate change is caused by human activities. Nevertheless, in the eyes of the Georgian political elite, climate policy has little to do with major economic or social issues. Most Georgian politicians state that the climate is not relevant for today's Georgia, as it has no relation to the so-called โ€œbasic needsโ€ of the Georgian population. Consequently, unlike in EU member states, the climate crisis is not a mainstream issue for Georgian political parties. In general, the supporters of a relatively ambitious climate policy are the liberal center-left and center parties, especially if the EU will show interest, provide sufficient technical support, and financial assistance. On the other hand, the liberal-right parties see climate regulations as an obstacle to Georgia's economic development. Overall, it can be said that the Georgian political elite is less aware of the specific risks the country faces as a result of climate change and the opportunities that an ambitious climate policy and timely transition to a green economy can offer. Against this backdrop, it is important to consider that the depoliticization of the climate crisis poses problems, such as: Large parts of society and interested groups cannot be involved in the planning of national climate change policy. Consequently, the process cannot be described as democratic or representative. As a result of depoliticization, issues such as social justice, fair transition, human rights, the needs of minorities and vulnerable groups, inequalities, etc. are not considered in climate policy planning. If the political elite is less involved in climate policy planning and planning only takes place within the narrow technical expert groups, there is a risk that ambitious climate policies will not be accepted by them. There is also the risk that policies will lack legitimacy, and that the necessary changes will be delayed or not be made at the legislative level. The countryโ€™s economic development is also at risk. For example, Georgia is already lagging far behind in training/retraining personnel for green jobs and in policy planning in this area, which harms the country's long-term social and economic well-being (see Chitanava et al., 2021). Disclaimer The study was conducted as part of the Heinrich Boell Foundation (HBS) Green Academy Small Grants Program. This short summary does not necessarily represent the views of either the HBS or NNLE Climate Basics. It is published under the responsibility of the authors. Bibliography [1]The Politics of Climate Change in Georgia: towards EU integration, NNLE Climate Basics, 2021 Chitanava, M., Janashia, N., Samkharadze, I., & Vardosanidze, K. (2021). The Impact of Climate Change Mitigation Policy on Employment: Context, Possible Future Scenarios and Recommendationsโ€”Case of Georgia [Brief Research Paper]. NNLE Climate Basics. Eastern European Centre for Multiparty Democracy (EECMD). (n.d.). Partiebi.ge. Retrieved December 19, 2021, from https://partiebi.ge/2021/eng/home IPCC. (2014). Climate Change 2014: Synthesis Report. Contribution of Working Groups I, II and III to the Fifth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change. IPCC. IPCC. (2018). Global Warming of 1.5ยฐc. An IPCC Special Report on the Impacts of Global Warming of 1.5ยฐc Above Pre-Industrial Levels and Related Global Greenhouse Gas Emission Pathways, in the Context of Strengthening the Global Response to the Threat of Climate Change, Sustainable Development, and Efforts to Eradicate Poverty. IPCC. (2021). Summary for Policymakers. In: Climate Change 2021: The Physical Science Basis. Contribution of Working Group I to the Sixth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change. Kakhishvili, L., Keshelava, D., Papava, G., & Sichinava, D. (2021). Georgiaโ€™s Political Landscape: Diversity, Convergence and Empty Spots. Friedrich-Ebert-Stiftung South Caucasus Office. Krouwel, A., Kutiyski, Y., Papava, G., Keshelava, D., Chitanava, M., Sichinava, D., & Kakhishvili, L. (2021). Election Compass Georgia 2020 [..Sav,.sps,.dat,.csv,.xlsx]. Kieskompas. https://doi.org/10.17026/DANS-XMH-6U66 Radaelli, C. M. (2003). The Europeanization of Public Policy. In K. Featherstone & C. M. Radaelli (Eds.), The Politics of Europeanization (pp. 27โ€“56). Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/0199252092.003.0002 Schmidt, V. A., & Radaelli, C. M. (2004). Policy Change and Discourse in Europe: Conceptual and Methodological Issues. West European Politics, 27(2), 183โ€“210. https://doi.org/10.1080/0140238042000214874 Willis, R. (2018). How Members of Parliament understand and respond to climate change. The Sociological Review, 66(3), 475โ€“491. https://doi.org/10.1177/0038026117731658 Witajewska-Baltvilka, B. (2018). Political Parties and Climate Change Policy: Why Do Parties Sometimes Talk About It, but Sometimes Keep Silent (No. 05/2018; IBS Working Papers). Instytut Badan Strukturalnych.

bottom of page